返回第828章 卢思道《蜀国弦》(1/1)  诗词一万首首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一章

    蜀国弦
    卢思道
    西蜀称天府,由来擅沃饶。
    云浮玉垒夕,日映锦城朝。
    南寻九折路,东上七星桥。
    琴心若易解,令客岂难要。
    赏析:
    卢思道的《蜀国弦》虽篇幅短小,却以精炼的笔触勾勒出西蜀的天府气象,字里行间藏着对蜀地风土的赞叹与文人漫游的逸兴。
    首联“西蜀称天府,由来擅沃饶”起笔便直点蜀地特质。“天府”二字道尽世人对西蜀的共识,“擅沃饶”三字更是凝练了这片土地自古丰饶的底色,不铺陈、不渲染,却如丹青起笔,先定了蜀地“物阜民丰”的主调,透着一股史家般的笃定。
    颔联“云浮玉垒夕,日映锦城朝”转绘蜀地晨昏之景,以“玉垒”“锦城”两个标志性意象撑起画面。傍晚时分,云雾缭绕在玉垒山上,似给山峦披上轻纱;清晨的阳光洒满锦城,楼宇街巷皆沐金光。“浮”字写云动之态,“映”字绘日照之明,一静一动间,将蜀地的灵秀与明媚尽收笔端。玉垒山的沉雄与锦官城的繁华,在朝夕光影中交相辉映,既有自然之壮美,又有人文之璀璨。
    颈联“南寻九折路,东上七星桥”转入人的行迹,以“九折路”“七星桥”串联起蜀地的地理记忆。“九折路”暗合李白“蜀道难”的险峻,“七星桥”则牵出成都城的市井烟火,一动一静,一险一稳,既写蜀地交通的崎岖,又含漫游探奇的意趣。诗人仿佛正循着古路前行,脚下是蜿蜒的蜀道,眼前是横跨锦江的古桥,字里行间透着几分寻幽访胜的闲逸。
    尾联“琴心若易解,令客岂难要”忽转抒情,以“琴心”暗喻蜀地的灵秀文脉与待客之道。若能读懂这片土地的含蓄情意,领会其山水间的诗韵,那么想要留住过客的心,又有何难?这一句将景与人、物与情巧妙勾连,让蜀地的丰饶不仅停留在物产,更深入到人文气韵——天府之美,不仅在沃野千里,更在那份能牵系客心的温润与灵秀。
    全诗四句二十八字,从地望到风光,从行迹到人情,层层递进,如一幅简笔蜀地图。没有浓墨重彩的铺陈,却于平淡中见醇厚,既显北方文人的刚劲笔力,又藏对南国灵秀的细腻感知,余韵悠长。
    解析:
    1. 西蜀称天府,由来擅沃饶
    开篇直点蜀地核心特质。“天府”是历史对西蜀的经典定位,凸显其天然富庶;“擅沃饶”则强调这份丰饶并非偶然,而是自古已然的常态。寥寥数字,既立起蜀地“物阜民丰”的整体印象,又暗带一种历史积淀的厚重感,为全诗铺就“盛景”的基调。
    2. 云浮玉垒夕,日映锦城朝
    转向具体景致,以“玉垒山”“锦城(成都)”为地标,勾勒晨昏之美。傍晚,云雾轻绕玉垒山,朦胧中见山之沉稳;清晨,阳光遍洒锦城,鲜亮中显城之繁华。“浮”字写云动之柔,“映”字绘日照之明,一静一动、一幽一明,既见自然之灵秀,又含人文之璀璨,画面感十足。
    3. 南寻九折路,东上七星桥
    由景入事,聚焦人在蜀地的行迹。“九折路”暗用“蜀道难”的典故,写山路崎岖,显蜀地地理之险;“七星桥”则指向成都古迹,关联市井烟火,见蜀地人文之盛。一“寻”一“上”,动作连贯,似诗人亲自漫游其间,既有探奇的兴致,又藏对蜀地历史纵深的触摸。
    4. 琴心若易解,令客岂难要
    收束于抒情,以“琴心”喻蜀地的灵秀气韵与待客之道。若能领会这片土地的含蓄情意——无论是山水间的诗意,还是市井里的温情,那么想要留住过客的心,便再容易不过。此句将景、情、人巧妙勾连,让“天府”的魅力超越物产,深入到人文精神层面,余味悠长。
    句译:
    1. 西蜀称天府,由来擅沃饶
    西蜀被称作“天府之国”,自古以来就以物产丰饶着称。
    2. 云浮玉垒夕,日映锦城朝
    傍晚,云雾缭绕在玉垒山上;清晨,阳光映照在繁花似锦的成都城。
    3. 南寻九折路,东上七星桥
    向南探寻那蜿蜒曲折的山路,向东登上古迹七星桥。
    4. 琴心若易解,令客岂难要
    若是能领会这蜀地如琴音般含蓄的情意,想要留住客人的心,又有什么难的呢?
    全译:
    西蜀自古称天府,向来以物产丰饶闻名。
    傍晚,云雾轻绕玉垒山;清晨,阳光洒满锦城。
    向南探寻曲折的山路,向东登上七星古桥。
    若能领会这蜀地如琴音般含蓄的情意,想要留住客人,又有何难?

上一章 目录 下一章